V průběhu vydávání série o Léonu Cliftonovi založil nakladatel Rudolf Storch pobočnou řadu, v níž vyšlo celkem 37 svazků povídek o „první anglické detektivce“ Adě Paulsonové. Na obálce nesla edice podtitul „Zápisky první anglické detektivky Ady Paulsonové“, na titulním listě podtitul „Z pamětí anglické detektivky Ady Paulsonovy“. Upoutávka na novou edici byla otištěna v „cliftonovské“ řadě Detektivní novelly ve svazku 64. Odtud vyvozujeme rok, kdy začala pobočná série vycházet a kdy při týdenní periodicitě byla v prvním vydání pravděpodobně i ukončena. Vedle vydání s červeno-bílou nebo červeno-černou obálkou, které měly vlastní číslování, byly povídky o Adě Paulsonové otištěny rovněž v původní „černé“ edici Detektivní novelly, a to od čísla 276 výše.